<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new</id>
    <title>Plantasia Space: What's new</title>
    <updated>2026-10-29T00:00:00.000Z</updated>
    <generator>https://github.com/jpmonette/feed</generator>
    <link rel="alternate" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new"/>
    <subtitle>What you can do in Plantasia Space now, release by release.</subtitle>
    <icon>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/img/favico.ico</icon>
    <rights>Copyright © 2026 Plantasia Space</rights>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Un solo tipo de crédito]]></title>
        <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/one-kind-of-ai-credit</id>
        <link href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/one-kind-of-ai-credit"/>
        <updated>2026-10-29T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Textos, texturas, narración y Orchidea gastan ahora de un solo saldo de créditos.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="un-saldo-para-toda-acción-de-ia">Un saldo para toda acción de IA<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/one-kind-of-ai-credit#un-saldo-para-toda-acci%C3%B3n-de-ia" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Un saldo para toda acción de IA" title="Enlace directo al Un saldo para toda acción de IA" translate="no">​</a></h2>
<p>Los créditos de texto y de textura son ahora un solo tipo de crédito. Las texturas, los textos de mundos, la narración y Orchidea gastan del mismo saldo.</p>
<p>Los créditos del plan se reinician cada mes. Los paquetes de créditos vienen en tres tamaños, y los créditos de un paquete duran 12 meses desde el día de la compra.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/plantasia-space/plans-and-credits">Lee sobre planes y créditos →</a></p>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Instrumentos, efectos y tus propios archivos de audio]]></title>
        <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files</id>
        <link href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files"/>
        <updated>2026-10-06T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Instrumentos nuevos, hasta tres en un Orbitador, efectos de audio y MIDI, presets, tus propios archivos de audio y colecciones que suenan sin conexión.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="instrumentos-nuevos">Instrumentos nuevos<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#instrumentos-nuevos" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Instrumentos nuevos" title="Enlace directo al Instrumentos nuevos" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El Sampler en el Studio." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/sampler-d4bc59b0ef905fd6bf413e5c5a838bd0.jpg" width="1640" height="736" class="img_ev3q"></p>
<p>Un Orbitador ya se puede tocar como instrumento: el <strong>Sampler</strong> toca librerías de samples, <strong>Sheaf</strong> es un sintetizador sustractivo y <strong>Granular</strong> toca un audio como granos.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/orbiters/instruments/sampler">Lee sobre el Sampler →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="hasta-tres-instrumentos-en-un-orbitador">Hasta tres instrumentos en un Orbitador<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#hasta-tres-instrumentos-en-un-orbitador" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Hasta tres instrumentos en un Orbitador" title="Enlace directo al Hasta tres instrumentos en un Orbitador" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Elegir un instrumento para un Mundo." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/notes-picker-b920a99786f5f8f660a5a4f29b05e814.jpg" width="428" height="538" class="img_ev3q"></p>
<p>Un Orbitador de notas toca hasta tres instrumentos a la vez, uno por Mundo. Si a un instrumento no le llegan notas, tiene un <strong>Piano Roll</strong>.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/orbiters/instruments/multiple-midi-instruments">Lee sobre varios instrumentos →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="efectos-de-audio">Efectos de audio<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#efectos-de-audio" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Efectos de audio" title="Enlace directo al Efectos de audio" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La Reverb en el Studio." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/reverb-8fad7c218b10246c8a577755ef3fa85d.jpg" width="2076" height="736" class="img_ev3q"></p>
<p>Reverb, Delay, Flanger, Chorus, un Pitch shifter, un Frequency shifter, Compressor, Saturator, filtros, EQ y Bitcrusher, más versiones <strong>One</strong> que caben en una sola perilla.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/orbiters/audio-effects">Lee sobre los efectos de audio →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="efectos-midi">Efectos MIDI<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#efectos-midi" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Efectos MIDI" title="Enlace directo al Efectos MIDI" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El Drum Sequencer en el Studio." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/drum-sequencer-fc473bd3bb08bb56f55433525e4142a0.jpg" width="2370" height="736" class="img_ev3q"></p>
<p>Moldea las notas antes de que lleguen a un instrumento: un Drum Sequencer, Note Echo, Velocity, un Arpeggiator, un secuenciador por pasos, Scale y Pitch.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/orbiters/midi-effects">Lee sobre los efectos MIDI →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="presets">Presets<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#presets" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Presets" title="Enlace directo al Presets" translate="no">​</a></h2>
<p>Guarda un módulo, un Mundo o un rack entero como preset, y cárgalo en otro Orbitador.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="tus-propios-archivos-de-audio">Tus propios archivos de audio<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#tus-propios-archivos-de-audio" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Tus propios archivos de audio" title="Enlace directo al Tus propios archivos de audio" translate="no">​</a></h2>
<p>Toca archivos de audio de tu computadora en un Orbitador sin subirlos.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="colecciones-sin-conexión">Colecciones sin conexión<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/instruments-effects-and-your-own-files#colecciones-sin-conexi%C3%B3n" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Colecciones sin conexión" title="Enlace directo al Colecciones sin conexión" translate="no">​</a></h2>
<p>Descarga una colección y tócala sin conexión, en escritorio.</p>
<div class="wn-changes"><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Mejoras</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Agrega efectos a una Luna y mézclalos en la Estrella</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> El Track player muestra lo que Speed le hace al sonido</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> El Studio va de Instrumento a Visual y a Release, y primero pregunta Audio o Notas</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Los módulos nuevos entran donde eliges</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Interruptores de X, Y y Z para cada dimensión</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Los visuales Panel y Ring en la escena del Orbitador</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Una vista más compacta en el móvil</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--collections">Collections</span> El Studio de colecciones muestra en qué colección estás</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--entangled-worlds">Entangled Worlds</span> Recorta y sube la miniatura de un clip en el Studio</li>
</ul></div></div></details><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Correcciones</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> El mapeo MIDI solo empezaba después de pulsar M dos veces</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> La sala de espera fallaba en el móvil</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Recargar en una sala reiniciaba los audios de la otra persona o traía el sonido tarde</li>
</ul></div></div></details></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Toca con alguien más]]></title>
        <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/play-with-someone-else</id>
        <link href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/play-with-someone-else"/>
        <updated>2026-09-02T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Salas en el Playground, dos personas en un Orbitador, y un compartir que pueden gestionar quienes editan.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="salas-en-el-playground">Salas en el Playground<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/play-with-someone-else#salas-en-el-playground" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Salas en el Playground" title="Enlace directo al Salas en el Playground" translate="no">​</a></h2>
<p>Abre una sala en el Playground, pásale el código a unx amigx y tocan juntxs, con hasta cuatro Orbitadores entre lxs dos. Si no hay nadie cerca, Partida rápida encuentra a alguien que también esté buscando.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="dos-personas-en-un-orbitador">Dos personas en un Orbitador<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/play-with-someone-else#dos-personas-en-un-orbitador" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Dos personas en un Orbitador" title="Enlace directo al Dos personas en un Orbitador" translate="no">​</a></h2>
<p>Dos personas pueden tocar el mismo Orbitador a la vez. Un control que tomas se ve como tuyo del otro lado, y toda la sesión se mantiene sincronizada.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="compartir">Compartir<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/play-with-someone-else#compartir" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Compartir" title="Enlace directo al Compartir" translate="no">​</a></h2>
<p>Quienes editan pueden gestionar quién colabora en lo que editan, y puedes recibir una notificación cuando alguien comparte algo contigo.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/plantasia-space/sharing">Lee sobre compartir →</a></p>
<div class="wn-changes"><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Mejoras</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Las salas que siguen una partitura pasan por sus secciones solas</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--platform">Platform</span> La búsqueda encuentra más y muestra primero lo que mejor coincide</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--entangled-worlds">Entangled Worlds</span> Los videos hechos en el Studio ya no muestran el cursor</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--collections">Collections</span> El Playground solo ofrece colecciones que pueden sonar ahí</li>
</ul></div></div></details><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Correcciones</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--collections">Collections</span> Una colección restaurada volvía como borrador</li>
</ul></div></div></details></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Un motor de sonido nuevo, y Plantasia Space es de código abierto]]></title>
        <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/a-new-sound-engine-and-open-source</id>
        <link href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/a-new-sound-engine-and-open-source"/>
        <updated>2026-08-02T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Orbitadores sobre un motor de sonido nuevo, el código abierto, y versiones y guardado automático para quienes crean.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="un-motor-de-sonido-nuevo">Un motor de sonido nuevo<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/a-new-sound-engine-and-open-source#un-motor-de-sonido-nuevo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Un motor de sonido nuevo" title="Enlace directo al Un motor de sonido nuevo" translate="no">​</a></h2>
<p>Los Orbitadores funcionan sobre un motor de sonido nuevo: estira un audio sin cambiar su altura, tócalo al revés o pártelo en granos. Cada efecto también se ve en la escena.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="código-abierto">Código abierto<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/a-new-sound-engine-and-open-source#c%C3%B3digo-abierto" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Código abierto" title="Enlace directo al Código abierto" translate="no">​</a></h2>
<p>El código de Plantasia Space está abierto, así que puedes ver cómo están hechos los instrumentos que tocas.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/blog/instruments-you-can-open">Lee el post del blog →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="versiones-y-guardado-automático">Versiones y guardado automático<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/a-new-sound-engine-and-open-source#versiones-y-guardado-autom%C3%A1tico" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Versiones y guardado automático" title="Enlace directo al Versiones y guardado automático" translate="no">​</a></h2>
<p>Tu trabajo se guarda sobre la marcha. Los audios guardan sus versiones, y editar algo publicado empieza un borrador, así que la gente sigue oyendo la versión publicada hasta que vuelvas a publicar.</p>
<div class="wn-changes"><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Mejoras</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Chatea con las personas de una sala de Orbitadores</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> Niveles de entrada y salida, con medidores</li>
</ul></div></div></details></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Los mundos y los clips suenan en el feed]]></title>
        <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/worlds-and-clips-play-in-the-feed</id>
        <link href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/worlds-and-clips-play-in-the-feed"/>
        <updated>2026-07-14T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Mundos y clips que suenan en su propia tarjeta, un feed principal que eliges tú y una cola de reproducción.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="los-mundos-y-los-clips-suenan-en-el-feed">Los mundos y los clips suenan en el feed<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/worlds-and-clips-play-in-the-feed#los-mundos-y-los-clips-suenan-en-el-feed" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Los mundos y los clips suenan en el feed" title="Enlace directo al Los mundos y los clips suenan en el feed" translate="no">​</a></h2>
<p>Un mundo o un clip del feed suena en su propia tarjeta, sin que se abra nada encima.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="un-feed-principal-que-eliges-tú">Un feed principal que eliges tú<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/worlds-and-clips-play-in-the-feed#un-feed-principal-que-eliges-t%C3%BA" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Un feed principal que eliges tú" title="Enlace directo al Un feed principal que eliges tú" translate="no">​</a></h2>
<p>Elige cómo se ordena el feed principal: una mezcla, lo más nuevo primero, lo que la gente está tocando u obras anteriores que quizás te perdiste.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/plantasia-space/home-feed">Lee sobre el feed principal →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="una-cola-de-reproducción">Una cola de reproducción<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/worlds-and-clips-play-in-the-feed#una-cola-de-reproducci%C3%B3n" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Una cola de reproducción" title="Enlace directo al Una cola de reproducción" translate="no">​</a></h2>
<p>Pon audios en fila en el mini reproductor y siguen sonando mientras recorres el sitio.</p>
<div class="wn-changes"><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Mejoras</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--audios">Audios</span> Controla la reproducción desde la pantalla de bloqueo</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--entangled-worlds">Entangled Worlds</span> Los clips aparecen en la página de su mundo</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--platform">Platform</span> Borra una notificación o todas de una vez</li>
</ul></div></div></details></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Colecciones, comentarios y reacciones]]></title>
        <id>https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/collections-comments-and-reactions</id>
        <link href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/collections-comments-and-reactions"/>
        <updated>2026-06-09T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Colecciones que mezclan audios, mundos y clips, comentarios y reacciones, y clips en el feed principal.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="colecciones">Colecciones<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/collections-comments-and-reactions#colecciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Colecciones" title="Enlace directo al Colecciones" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Una colección mixta con dos mundos sonando lado a lado y sus audios debajo." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/collections-d7f682f9f5d7e8e9c20ba2ca7a4e2711.jpg" width="1600" height="793" class="img_ev3q"></p>
<p>Arma una colección que mezcle audios, mundos y clips, en el orden que quieras. Tu perfil tiene una pestaña de Colecciones donde quien lo visita puede recorrerlas.</p>
<p><a class="" href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/docs/collections/release">Lee sobre las colecciones →</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="comentarios-y-reacciones">Comentarios y reacciones<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/collections-comments-and-reactions#comentarios-y-reacciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Comentarios y reacciones" title="Enlace directo al Comentarios y reacciones" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Los comentarios de un audio." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/comments-0ccb3107eeaee4e9568b17fb9ca14305.jpg" width="720" height="340" class="img_ev3q"></p>
<p>Comenta o reacciona a audios, mundos y todo lo demás en Plantasia Space.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="clips-en-el-feed-principal">Clips en el feed principal<a href="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/whats-new/collections-comments-and-reactions#clips-en-el-feed-principal" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Clips en el feed principal" title="Enlace directo al Clips en el feed principal" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La pestaña de Clips en el feed principal." src="https://xplorer-docs.plantasia.space/es/assets/images/clips-tab-aecec93f9187e51106149c46d92f3b16.jpg" width="1100" height="640" class="img_ev3q"></p>
<p>Los clips tienen su propia pestaña en el feed principal y aparecen en la búsqueda.</p>
<div class="wn-changes"><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Mejoras</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--platform">Platform</span> Lxs creadorxs pueden dejar que se descarguen sus audios</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--platform">Platform</span> Elige qué notificaciones te llegan</li>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--platform">Platform</span> Elimina tu cuenta tú mismx desde la configuración</li>
</ul></div></div></details><details open="" class="details_lb9f alert alert--info details_b_Ee" data-collapsed="false"><summary>Correcciones</summary><div><div class="collapsibleContent_i85q"><ul>
<li class=""><span class="wn-chip wn-chip--orbiters">Orbiters</span> El zoom de la forma de onda y los controles de loop fallaban en el móvil</li>
</ul></div></div></details></div>]]></content>
    </entry>
</feed>